ۆاليۋتا باعامى
  • USD -

    525.5
  • EUR -

    556.5
  • RUB -

    5.15
كەمەل توقايەۆتىڭ كىتابى ازەربايجان تىلىنە اۋدارىلدى
فوتو: ق ر ازەربايجانداعى ەلشىلىگى 06 قازان 2024
كەمەل توقايەۆتىڭ كىتابى ازەربايجان تىلىنە اۋدارىلدى

10-شى باكۋ حالىقارالىق كىتاپ كورمەسى كەمەل توقايەۆ كىتابىنىڭ تۇساۋكەسەرىمەن اشىلدى، دەپ حابارلايدى Ulys قازاقستاننىڭ ازەربايجانداعى ەلشىلىگىنە سىلتەمە جاساپ.

باكۋدا كورنەكتى قازاق جازۋشىسى جانە قوعام قايراتكەرى كەمەل توقايەۆتىڭ ازەربايجان تىلىندە جارىق كورگەن «ەرەكشە تاپسىرما» اتتى كىتابىنىڭ تۇساۋكەسەرى ءوتتى.

كىتاپ تۇركى مادەنيەتى جانە مۇراسى قورىنىڭ ۇيىمداستىرۋىمەن باسىلىپ شىقتى. تۇساۋكەسەر 10-شى باكۋ حالىقارالىق كىتاپ كورمەسى اياسىندا ءوتتى.



ءىس-شاراعا قازاقستان رەسپۋبليكاسى پرەزيدەنتىنىڭ كەڭەسشىسى مالىك وتاربايەۆ، قازاقستاننىڭ ازەربايجانداعى ەلشىسى ءالىم بايەل، تۇركى مادەنيەتى جانە مۇراسى قورىنىڭ پرەزيدەنتى اقتوتى رايىمقۇلوۆا، پارلامەنت دەپۋتاتتارى، ازەربايجاننىڭ مەملەكەتتىك قۇرىلىمدارى مەن زيالى قاۋىمىنىڭ وكىلدەرى جانە ت.ب. قاتىستى.



اقتوتى رايىمقۇلوۆانىڭ ايتۋىنشا، تۇركى الەمىنىڭ كورنەكتى تۇلعالارىنىڭ شىعارماشىلىعىن ناسيحاتتاۋ – تۇركى مادەنيەتى جانە مۇراسى قورى قىزمەتىنىڭ باستى باعىتتارىنىڭ ءبىرى سانالادى. وسى تۇرعىدا قور «تۇركى الەمىنىڭ كورنەكتى تۇلعالارى»، «تۇركى الەمىنىڭ ادەبي ءىنجۋ-مارجاندارى»، «تۇركى الەمىنىڭ عىلىمي ءىنجۋ-مارجاندارى» سياقتى كىتاپ سەريالارىن شىعارۋدا.


«قازاقتىڭ كورنەكتى جازۋشىسى ءارى قوعام قايراتكەرى كەمەل توقايەۆتىڭ «تۇركى الەمىنىڭ ادەبي ءىنجۋ-مارجاندارى» سەرياسىنا جاتقىزىلعان «ەرەكشە تاپسىرما» كىتابى قوردىڭ كەزەكتى شىعارىلىمى بولدى. كەمەل توقايەۆ تۇركى مادەنيەتى مەن ءسوز ونەرىنىڭ دامۋىنا زور ۇلەس قوسقان ادام. ول جازۋشىلىق قىزمەتتەن بولەك، قازاقستاننىڭ ماڭىزدى مادەني جانە الەۋمەتتىك ماسەلەلەرىن جارىققا شىعارا وتىرىپ، جۋرناليستيكامەن دە اينالىستى»، - دەپ اتاپ ءوتتى اقتوتى رايىمقۇلوۆا.

مەملەكەت باسشىسىنىڭ كەڭەسشىسى مالىك وتاربايەۆ قاتىسۋشىلارعا قازاقستان پرەزيدەنتى قاسىم-جومارت توقايەۆتىڭ اتىنان قوشەمەت ءبىلدىرىپ، كەمەل توقايەۆتىڭ قازاق ادەبيەتىندەگى دەتەكتيۆتىك جانردىڭ نەگىزىن قالاعان جازۋشى ەكەنىن اتاپ ءوتتى.

«ونىڭ ءاربىر جۇمىسى مۇراعاتتىق دەرەكتەر نەگىزىندە جازىلدى. ول ءوز زامانىنىڭ رۋحىن كورسەتىپ، تاريحتا ۇمىتىلماس ءىز قالدىردى»، - دەدى كەڭەسشى.

مالىك وتاربايەۆتىڭ ايتۋىنشا، باكۋ تۇرعىندارى ءۇشىن شىعارمانىڭ ازەربايجان تىلىنە اۋدارىلىپ، تۇساۋكەسەرىنىڭ كىتاپ كورمەسىندە ءوتۋى ايرىقشا ماڭىزعا يە. اۆتوردىڭ قالامىنان شىققان ءار شىعارما بولاشاق ۇرپاققا مۇرا بولىپ قالاتىن دۇنيە.

ازەربايجاننىڭ حالىق جازۋشىسى انار رزايەۆ قازاقستانعا دەگەن سۇيىسپەنشىلىك ءبىرتۋار تۇلعا اباي تۋرالى ماقالا جازۋعا تۇرتكى بولعانىن جەتكىزدى. باۋىرلاس قازاق حالقىنا دەگەن ىقىلاسى ەرەكشە ەكەنىن اتاي وتىرىپ، جازۋشى كەمەل توقايەۆتىڭ شىعارماشىلىعىنا دا زور قۇرمەت ءبىلدىردى.

ازەربايجاننىڭ بەلگىلى جازۋشىسى چينگيز ابدۋللايەۆ شىعارمانىڭ ازەربايجان مەن قازاقستان حالىقتارى اراسىنداعى مادەني جانە ادەبي بايلانىستاردى ودان ءارى نىعايتۋعا ءوز ۇلەسىن قوساتىنىن، ءارى وقىرمان تاراپىنان ۇلكەن قىزىعۋشىلىققا يە بولاتىنىن اتاپ ءوتتى. چ. ابدۋللايەۆ دەتەكتيۆ جانرىندا جازاتىن قالامگەر رەتىندە كەمەل توقايەۆتىڭ كۇردەلى دە قىزىقتى تاعدىرىنا ايرىقشا تاڭ قالعانىن اتاپ ءوتتى.



ازەربايجان ۇلتتىق عىلىم اكادەمياسىنىڭ پرەزيدەنتى اكادەميك يسا گابيببەيلي كەمەل توقايەۆتىڭ كىتابىن ازەربايجان تىلىندە باسىپ شىعارۋ وقىرماندارعا قازاق ادەبيەتى قايراتكەرىنىڭ شىعارماشىلىعىمەن ءارى قاراي جاقىنىراق تانىسۋعا مۇمكىندىك بەرەتىنىنە توقتالدى.

ازەربايجانداعى اتاتۇرىك ورتالىعىنىڭ ديرەكتورى اكادەميك نيزامي دجافاروۆ تا كىتاپ تۋرالى ويلارىن ورتاعا سالدى. ول شىعارمادا كەڭەس داۋىرىندەگى فاشيزمگە قارسى كۇرەس تاريحى كەڭىنەن باياندالعانىنا نازار اۋدارادى.

ميللي ءماجىلىستىڭ قوعامدىق بىرلەستىكتەر مەن ءدىني ۇيىمدار جونىندەگى كوميتەتىنىڭ ءتوراعاسى فازيل مۇستافا كەمەل توقايەۆتىڭ شىعارماشىلىعى تۋرالى ايتا كەلە، وسىنداي ءىس-شارالاردى داستۇرگە اينالدىرۋدىڭ ماڭىزدى ەكەنىن اتاپ ءوتتى.

ەستەرىڭىزگە سالا كەتەر بولساق، 2023 جىلعى قىركۇيەكتە قازاقستاننىڭ ازەربايجانداعى ەلشىلىگىنىڭ ۇيىمداستىرۋىمەن كەمەل توقايەۆتىڭ 100-جىلدىعى جانە ازەربايجان ادەبيەتىنىڭ حح عاسىرداعى كلاسسيگى مير جالال پاشايەۆتىڭ 115-جىلدىعىنا ارنالعان «تۇركى ادەبيەتىنىڭ تارلاندارى» حالىقارالىق كونفەرەنسياسىندا كەمەل توقايەۆتىڭ ازەربايجان تىلىندەگى «تۇندە اتىلعان وق» اتتى پوۆەستەر جيناعىنىڭ تۇساۋكەسەرى وتكەن ەتىن. قوس مەملەكەت باسشىلارى قازاق-ازەربايجان قاتىناستارىنىڭ وداقتاستىق سيپاتىن ايرىقشا اتاي وتىرىپ، مادەني-گۋمانيتارلىق بايلانىستاردى ودان ءارى دامىتۋ قاجەتتىگىنە ەرەكشە ءمان بەرىپ وتىر.

پرەزەنتاسياعا قاتىسۋشىلار ك. توقايەۆ شىعارمالارىنىڭ جوعارى كوركەمدىلىگىنە دە نازار اۋداردى.

RELATED NEWS
ميسسيا سلۋجەنيا گوسۋدارستۆۋ
24 تامىز 2024
ميسسيا سلۋجەنيا گوسۋدارستۆۋ

…گودى لەتيات سترەميتەلنو، س كاجدىم دنەم ءۆسو ۋبىستريايا سۆوي بەگ. ۆوت ي پودوشەل وچەرەدنوي يۋبيلەي ۆسەنارودنوي ليۋبيميسى – مەحريبان حانىم الييەۆوي. حوتيا، گلياديا نا ەتۋ ۋديۆيتەلنو كراسيۆۋيۋ مولودۋيۋ جەنششينۋ، پونيەۆولە ۆسپوميناەتسيا فرازا زنامەنيتوي رۋسسكوي اكتريسى ليۋبوۆي ورلوۆوي – «منە نيكوگدا نە بۋدەت بولشە 35-تي!»

ي ۆسە جە كاجدىي يۋبيلەي، كاجدايا كرۋگلايا داتا – ەتو پوۆود دليا پودۆەدەنيا نەكيح يتوگوۆ وپرەدەلەننوگو وترەزكا جيزني. كوگدا پرويدەنو نەمالو پو كرۋتىم يزۆيليستىم پوۆوروتام سۋدبى، نو ەششە وچەن منوگوە وستالوس ۆپەرەدي…

 ليۋبوۆ ي دوبروتا سپاسۋت مير؟

 نەداۆنو مى، پرەدستاۆيتەلي تۆورچەسكوي ي ناۋچنوي ينتەلليگەنسيي ازەربايدجانا، سوبراليس ۆ سەنترە گەيدارا الييەۆا، چتوبى وتمەتيت 20-لەتيە سو دنيا سوزدانيا فوندا گەيدارا الييەۆا. زامەچاتەلنىي كونسەرت شەل سۆويم چەرەدوم، ۆىستۋپالي تالانتليۆىە، ۋجە سوستوياۆشيەسيا ي زنامەنيتىە ۆ مەجدۋنارودنوم ماسشتابە مۋزىكانتى، كوتورىم پۋتيەۆكۋ ۆ جيزن ۆ رازنىە گودى ۆرۋچيل يمەننو فوند گەيدارا الييەۆا (سكولكو يح، وكازىۆاەتسيا!). ا يا نە موگلا وتورۆات گلاز وت بولشوگو ەكرانا، پومەششەننوگو پوزادي وركەسترا. نابليۋدايا زا تەم، كاك ابسوليۋتنو ەستەستۆەننو، س پويستينە ماتەرينسكوي ليۋبوۆيۋ ي زابوتوي ۆوزيتسيا مەحريبان حانىم س دەتدوموۆسكيمي مالىشامي، ۋۆلەچەننو راسكراشيۆاەت ۆمەستە س نيمي دەتسكيە البومى، كاك دوۆەرچيۆو ي نەجنو پريجيمايۋتسيا ك نەي «وسوبەننىە» دەتيشكي، پوروي، ك سوجالەنيۋ، نەيزلەچيمو بولنىە، يا دۋمالا و توم، چتو كاجدوە پوسەششەنيە «سيروتسكوگو» دوما، ينتەرناتا يلي بولنيسى دوباۆلياەت نوۆىە گورەستنىە زارۋبينى ۆ ەە سەردسە. يا چاستو نە موگلا سدەرجات سلەز، پرەدستاۆليايا، چتو پەرەجيۆاەت ۆ دۋشە ەتا جەنششينا ي كاكوي دۋشيەۆنىي سترەسس دوستاۆليايۋت ەي ەتي پوسەششەنيا يۋدولي سكوربي. نو ناستۋپاەت زاۆترا، كوگدا پريحوديت ۆەست و توم، چتو پو لينيي فوندا گەيدارا الييەۆا، چيم پرەزيدەنتوم ونا ياۆلياەتسيا، بۋدەت وتكرىت وترەستاۆريروۆاننىي دەتسكيي ساد (دەتسكيي دوم، ينتەرنات، بولنيسا ي پر. ي پر.). ي ونا ۆ دەسياتىي، ۆ سوتىي راز ەدەت تۋدا، چتوبى وپيات نادورۆات سەردسە وستروي بوليۋ ليۋبۆي ي سوچۋۆستۆيا سامىم مالەنكيم، سامىم نەزاششيششەننىم گراجدانام ناشەي سترانى. ناۆەرنوە، پوەتومۋ پو ينيسياتيۆە مەحريبان حانىم ۆ ازەربايدجانە ناچالوس دۆيجەنيە پو دەينستيتۋسيوناليزاسيي دەتسكيح دوموۆ ي پريۋتوۆ ي پەرەداچە مالىشەي-سيروت ۆ پولنوسەننىە سەمي.

ۆووبششە، پوسلە ۋچرەجدەنيا فوندا گەيدارا الييەۆا ي س وبرەتەنيەم ستاتۋسا پەرۆوي لەدي گوريزونتى ي ناپراۆلەنيا دەياتەلنوستي مەحريبان الييەۆوي نەيزمەريمو راسشيريليس. دا، ونا پو-پرەجنەمۋ نە ۋپۋسكالا يز ۆيدۋ ۆوپروسى پروپاگاندى ي رازۆيتيا بوگاتەيشەگو دۋحوۆنوگو، كۋلتۋرنوگو ناسلەديا ازەربايدجانسكوگو نارودا. ودناكو پريوريتەتوم ۆ ەە دەياتەلنوستي ستالا گۋمانيتارنو-بلاگوتۆوريتەلنايا دومينانتا. گوۆوريا ينىمي سلوۆامي، ونا پوسچيتالا سۆويم گراجدانسكيم دولگوم ناپراۆيت سۆوي ۋسيليا ي ۋسيليا سوترۋدنيكوۆ فوندا نا پوموشش سامىم سلابىم سلويام ناسەلەنيا، ۆ پەرۆۋيۋ وچەرەد، بولنىم دەتيام، ا تاكجە تەم ناشيم مالەنكيم گراجدانام، كوتورىە ليشەنى ساموگو دراگوسەننوگو دارا نا زەملە – ليۋبۆي ي زابوتى روديتەلەي.

مى ۋجە پريۆىكلي ك تومۋ، چتو ەحو بلاگوتۆوريتەلنىح ينيسياتيۆ فوندا گەيدارا الييەۆا رازنوسيتسيا دالەكو زا پرەدەلامي ازەربايدجانا. ودناكو، چتوبى پو-ناستوياششەمۋ وسەنيت زناچەنيە توگو، چتو دەلاەت ۆ ەتوم ناپراۆلەنيي پرەزيدەنت فوندا، پەرۆايا لەدي سترانى مەحريبان حانىم الييەۆا، نادو ۋۆيدەت ەتو ۆووچيۋ. منە، ناپريمەر، تاكايا ۆوزموجنوست پرەدستاۆيلاس دۆاجدى – نەسكولكو لەت نازاد ۆ استراحاني، گدە يا ۆمەستە س درۋگيمي چلەنامي وفيسيالنوي دەلەگاسيي پريسۋتستۆوۆالا نا وتكرىتيي پوسلە كاپيتالنوگو رەمونتا سرەدنەي شكولى № 11، ا تاكجە ۆ ستوليسە ۆەنگريي، پوسەتيۆ دەتسكيي دوم دليا دەتەي س وگرانيچەننىمي ۆوزموجنوستيامي. نوۆايا، بولەە ۋيۋتنايا ي كومفورتنايا جيزن ۆ ەتيح دەتسكيح ۋچرەجدەنياح ناچالاس پوسلە توگو، كاك يم وكازال سودەيستۆيە فوند گەيدارا الييەۆا. زناەتە، كوگدا يا ۋسلىشالا، كاك نا وتكرىتيي شكولى ۆ استراحاني رۋسسكيە دەتي چيتايۋت ستيحي وب ازەربايدجانە، كوگدا ۋۆيدەلا نا ستەناح شكولى ي دەتسكوگو دوما ۆ بۋداپەشتە كارتى ي سيمۆوليكۋ ازەربايدجانا، كوگدا ۋبەديلاس، س كاكوي پريزناتەلنوستيۋ گوۆوريات ۋچيتەليا ي ۆوسپيتاتەلي و ناشەي سترانە، يا ۆ پولنوي مەرە وسوزنالا گلۋبيننىي سمىسل پودوبنىح گۋمانيتارنىح ينيسياتيۆ. دوبرىە دەلا، كوتورىە ستول نەناۆيازچيۆو ي وتكرىتو تۆوريت فوند گەيدارا الييەۆا ۆ سامىح رازنىح ستراناح پلانەتى، ناۆسەگدا ۆحوديات ۆ يستوريۋ ەتيح ستران ي ۆ سەردسا ەگو گراجدان

…ۆووبششە س پوياۆلەنيەم فوندا گەيدارا الييەۆا ۆ ازەربايدجانە ناچالاس نوۆايا ەرا بلاگوتۆوريتەلنوستي، يبو ەگو پرەزيدەنت ۆوزروديلا لۋچشيە تراديسيي مەسەناتستۆا ي پوپەچيتەلستۆا، كوتورىە بىلي زالوجەنى نا زارە حح ستولەتيا ناشيمي ۆيدنىمي نەفتەپرومىشلەننيكامي. كونەچنو، ماتەريالنايا ستورونا دەلا كراينە ۆاجنا: سەگودنيا پراكتيچەسكي ۆسە دوما رەبەنكا ي ينتەرناتى رەسپۋبليكي بلاگوداريا زابوتە فوندا وترەمونتيروۆانى، وبستاۆلەنى ۋدوبنوي ي ۋيۋتنوي مەبەليۋ، سنابجەنى ۆسەم نەوبحوديمىم ۆپلوت دو ساموي سوۆرەمەننوي اپپاراتۋرى ي كومپيۋتەروۆ. ا نەسكولكو سوتەن شكول، پوستروەننىح فوندوم گەيدارا الييەۆا ۆ سامىح وتدالەننىح ۋگولكاح سترانى؟ ا پولنوسەننايا سوسيالنايا رەابيليتاسيا ي ينتەگراسيا بىۆشيح «دەتدوموۆسيەۆ» ۆو ۆزروسلوە وبششەستۆو؟ سترويتەلستۆو س ەتوي سەليۋ دليا ۆىپۋسكنيكوۆ دوموۆ-ينتەرناتوۆ، نە يمەيۋششيح روديتەلەي، منوگوەتاجنىح زدانيي. ا بەسپلاتنىە وپەراسيي نا سەردسە دەتيام، سترادايۋششيم ۆروجدەننىم پوروكوم سەردسا، پروۆەدەننىە ۆ بولنيسە نەفتيانيكوۆ ناشيمي ي زارۋبەجنىمي سپەسياليستامي؟ تاكيح وپەراسيي ۋجە داجە نە سوتني، تىسياچي…

 پولپرەد ازەربايدجانسكوي كۋلتۋرى

 پوسلە يزبرانيا مەحريبان حانىم الييەۆوي پوسلوم دوبروي ۆولي يۋنەسكو، ا زاتەم يسەسكو ەە دەياتەلنوست پريوبرەلا نە تولكو رەگيونالنىي، نو ي گلوبالنىي ماسشتاب. يمەننو پو ەە ينيسياتيۆە ۆ سپيسوك ميروۆوگو دۋحوۆنوگو ناسلەديا بىلي ۆكليۋچەنى ازەربايدجانسكيي مۋگام ي دريەۆنەيشيي يستوريكو-ارحەولوگيچەسكيي زاپوۆەدنيك نا زەمنوم شارە – «گوبىستان»، اشۋگسكوە يسكۋسستۆو ي ازەربايدجانسكيي كەلاگاي، پرازدنيك نوۆرۋز ي ناسيونالنايا كوننو-سپورتيۆنايا يگرا چوۆگان… بولەە 10-تي پوزيسيي، ي سپيسوك ەتوت پرودولجاەت راسشيرياتسيا.

ۋمەيا ۆەرنو وپرەدەليات سپيسوك پريوريتەتنىح زاداچ نا توم يلي ينوم ۆرەمەننوم وترەزكە، مەحريبان حانىم الييەۆا ي ەە كوماندا ۆ كاكوي-تو مومەنت سكونسەنتريروۆاليس نا رەشەنيي يميدجيەۆىح پروبلەم ازەربايدجانا. ي ەتو بىلو ۆپولنە لوگيچنو. سترانا كرەپلا، رازۆيۆالاس، ستانوۆيلاس بوگاچە ي ۆلياتەلنەە، ۆسە چاششە ۆىستۋپايا نا مەجدۋنارودنوي ارەنە ۆ كاچەستۆە ساموستوياتەلنوگو گەوپوليتيچەسكوگو ي گەوەكونوميچەسكوگو يگروكا. پوەتومۋ فورميروۆانيە ۋ ميروۆوگو يستەبليشمەنتا پراۆيلنوگو پرەدستاۆلەنيا و ناشەي رەسپۋبليكە، و ەە بوگاتوي كۋلتۋرە ي تراديسياح، و پروشلوم ي ناستوياششەم – زاداچا ارحيۆاجنايا ي ارحياكتۋالنايا. ەە-تو س وگرومنىم ۋسپەحوم ي رەشالي ۆسە پوسلەدنەە دەسياتيلەتيە فوند گەيدارا الييەۆا ي ەە ليدەر. ەتوي زاداچە سلۋجيلو پروۆەدەنيە ۆىستاۆوك ي دنەي كۋلتۋرى ازەربايدجانا ۆ سەردسە ەۆروپى، بلاگوتۆوريتەلنىە اكسيي ۆ ستراناح بليجنەگو ي دالنەگو زارۋبەجيا (سترويتەلستۆو شكول ۆ روسسيي، ۆوزروجدەنيە ارحيتەكتۋرنىح ي مۋزەينىح سەننوستەي ۆ ەۆروپە)، پرەزەنتاسيي جۋرنالا «باكۋ» پو ۆسەمۋ ميرۋ ي در.

پري ەتوم، كاك وتمەچالا ساما مەحريبان الييەۆا، نا كاجدوم يز تاكيح مەروپرياتيي پرەدستاۆيتەلي فوندا ستاراليس دوۆەستي دو ميروۆوي وبششەستۆەننوستي يستوريچەسكيە رەاليي ازەربايدجانا. مەحريبان حانىم ۆ سامىح پرەستيجنىح اۋديتورياح ۆسەگدا راسسكازىۆالا و ناگورنوم كاراباحە، وب وككۋپاسيي 20% تەرريتوريي ناشەي سترانى، و توم، چتو ميلليون ازەربايدجانسيەۆ ستالي بەجەنسامي ي ۆىنۋجدەننىمي پەرەسەلەنسامي. ونا س بوليۋ گوۆوريلا و توم، چتو نا ەتيح تەرريتورياح يمەلوس وكولو 900 كۋلتۋرنىح، رەليگيوزنىح ي يستوريچەسكيح پامياتنيكوۆ ازەربايدجانا. بولشينستۆو يز كوتورىح، ك سوجالەنيۋ، ۋنيچتوجەنو. پرويدەت ەششە نەسكولكو لەت، ي پوسلە وسۆوبوجدەنيا كاراباحا وت وككۋپاسيي ميروۆايا وبششەستۆەننوست سۋمەەت ۋبەديتسيا ۆ ەتوم ۆووچيۋ…

 بولشوي سپورت – بولشايا پوليتيكا                               

… نا پودگوتوۆكۋ ك I ەۆروپەيسكيم يگرام 2015 گودا بىلو وتۆەدەنو ۆسەگو 2،5 گودا، زا كوتورىە پرەدستويالو مودەرنيزيروۆات يلي زانوۆو وتسترويت دەسياتكي سپورتيۆنىح وبەكتوۆ، پودگوتوۆيت ۆسيۋ نەوبحوديمۋيۋ سپورتيۆنۋيۋ ينفراسترۋكتۋرۋ، وليمپييسكۋيۋ دەريەۆنيۋ، سوۆرەمەننىە پرەسس-سەنترى ي پر. ي پر. وجيدالوس، چتو ۆ يگراح بۋدۋت ۋچاستۆوۆات بولشە 6 تىسياچ اتلەتوۆ، ا سوريەۆنوۆانيا پرويدۋت ۆ 20 ۆيداح سپورتا، 16 يز كوتورىح ياۆليايۋتسيا وليمپييسكيمي.

پونيمايا، چتو رابوتا پرەدستويت ناپرياجەننايا، پرەزيدەنت ازەربايدجانا يلحام الييەۆ پرينيال وچەن مۋدروە رەشەنيە: ۆ سووتۆەتستۆيي س ەگو راسپورياجەنيەم وت 17 يانۆاريا 2013 گودا ورگانيزاسيوننىي كوميتەت پو پروۆەدەنيۋ ۆ 2015 گودۋ ۆ باكۋ ەۆروپەيسكيح يگر ۆوزگلاۆيلا پرەزيدەنت فوندا گەيدارا الييەۆا، چلەن يسپولنيتەلنوگو كوميتەتا ناسيونالنوگو وليمپييسكوگو كوميتەتا ازەربايدجانا، پوسول دوبروي ۆولي يۋنەسكو مەحريبان الييەۆا.

پود رۋكوۆودستۆوم ەتوي حرۋپكوي نا ۆيد جەنششينى س جەلەزنوي ۆولەي ي بولشيمي ورگانيزاتورسكيمي سپوسوبنوستيامي كوميتەت، ۆدوحنوۆلياەمىي پوددەرجكوي ۆسەگو ازەربايدجانسكوگو وبششەستۆا، سوۆەرشيل تو، چتو منوگيم ۆ سترانە ي زا رۋبەجوم كازالوس نيەۆوزموجنىم: سترويتەلستۆو ۆسەح سپورتيۆنىح وبەكتوۆ بىلو زاۆەرشەنو داجە رانشە سروكا، ي دو وتكرىتيا يگر بىلي پروۆەدەنى ۆسە 35 تەستوۆىح مەروپرياتيي.

پوپۋتنو مەحريبان الييەۆا ي ەە نەمنوگوچيسلەننايا كوماندا پروۆوديلا پرەزەنتاسيي يگر ۆ كرۋپنىح ەۆروپەيسكيح ستوليساح – ريمە، لوندونە، پاريجە، افيناح، انكارە، بەرلينە، موسكۆە. ەتو بىلي ياركيە دەمونستراسيي كاك سپورتيۆنىح، تاك ي ەكونوميچەسكيح، كۋلتۋرنىح دوستيجەنيي مولودوي نەزاۆيسيموي ازەربايدجانسكوي رەسپۋبليكي.

21 يانۆاريا 2016 گودا ۆ لوزاننە سوستويالوس وچەرەدنوە زاسەدانيە يسپولنيتەلنوگو كوميتەتا ەۆروپەيسكيح وليمپييسكيح كوميتەتوۆ. نا زاسەدانيي رەشەنيەم يسپولكوما رۋكوۆوديتەليۋ ورگانيزاسيوننوگو كوميتەتا پەرۆىح ەۆروپەيسكيح يگر «باكۋ-2015»، پەرۆوي لەدي ازەربايدجانا مەحريبان الييەۆوي زا وسوبىە زاسلۋگي ۆ رازۆيتيي سپورتا ۆ ەۆروپە بىلا ۆرۋچەنا ۆىسشايا ناگرادا ەۆروپەيسكيح وليمپييسكيح كوميتەتوۆ – ۆىسشيي وردەن. ا نەزادولگو دو ەتوگو، 29 يۋنيا 2015 گودا، ۆو ۆرەميا ۆسترەچي سو سپورتسمەنامي، ودەرجاۆشيمي پوبەدۋ نا پەرۆىح ەۆروپەيسكيح يگراح، يح ترەنەرامي، ا تاكجە پرەدستاۆيتەليامي سپورتيۆنوي وبششەستۆەننوستي ازەربايدجانا پرەزيدەنت ازەربايدجانا ۆرۋچيل مەحريبان الييەۆوي وردەن «گەيدار الييەۆ» – زا پلودوتۆورنۋيۋ دەياتەلنوست ۆ رازۆيتيي كۋلتۋرى، وبرازوۆانيا، زدراۆووحرانەنيا ي سپورتا ۆ ازەربايدجانە، شيروكۋيۋ پروپاگاندۋ ۆ مەجدۋنارودنوم ماسشتابە كۋلتۋرنوگو ناسلەديا ازەربايدجانسكوگو نارودا ي بولشيە زاسلۋگي ۆ ورگانيزاسيي پەرۆىح ەۆروپەيسكيح يگر. ي ەتو بىلو ۆ ۆىسشەي ستەپەني سپراۆەدليۆو.

 ميسسيا سلۋجەنيا گوسۋدارستۆۋ              

 21 فيەۆراليا 2017 گودا مەحريبان الييەۆا بىلا ۋتۆەرجدەنا نا ۆتورۋيۋ پو زناچيموستي گوسۋدارستۆەننۋيۋ دولجنوست ۆ سترانە – پەرۆوگو ۆيسە-پرەزيدەنتا ازەربايدجانا. ەتو نازناچەنيە بىلو ۆپولنە وجيداەمو، يبو يلحام الييەۆ، مۋدرو ناپراۆليايا ي پووششريايا وبششەستۆەننو-پوليتيچەسكۋيۋ دەياتەلنوست پەرۆوي لەدي، پوستەپەننو گوتوۆيل ەە ك نوۆوي ميسسيي، ميسسيي گوسۋدارستۆەننوگو سلۋجەنيا. مەحريبان الييەۆا پولۋچيلا ەتۋ ۆىسوكۋيۋ دولجنوست تولكو توگدا، كوگدا وكازالاس ك نەي مورالنو پودگوتوۆلەنا، كوگدا ناكوپيلا ۆىسوكيي كرەديت ۆسەنارودنوگو دوۆەريا، كوگدا ۆسەي پرەدىدۋششەي دەياتەلنوستيۋ دوكازالا سۆوي بەزۋسلوۆنىي اۆتوريتەت ۆ مەجدۋنارودنوم ماسشتابە. توچنو تاك جە گوتوۆيل سۆوەگو پرەەمنيكا ي وبششەناسيونالنىي ليدەر ازەربايدجانا گەيدار الييەۆ، ۆىدۆيگايا ەگو نا سامىە وتۆەتستۆەننىە ۋچاستكي رابوتى، زاستاۆليايا ساموستوياتەلنو پرينيمات رەشەنيا ي پرەودوليەۆات ۆسە نوۆىە ريسكي ي ۋگروزى، ستوياۆشيە پەرەد سترانوي.

ي ۆسە جە موجنو تولكو ۆوسحيششاتسيا مۋجەستۆوم كاك پرەزيدەنتا، وبرەمەنيۆشەگو سۆويۋ پولوۆينۋ تياجكيم گرۋزوم گوسۋدارستۆەننوي وتۆەتستۆەننوستي، تاك ي ساموي پەرۆوي لەدي. ۆەد ونا زاستۋپالا نا دولجنوست نە ۆ لۋچشيە دليا سترانى ۆرەمەنا – ۆسە ەششە پرودولجالاس وككۋپاسيا ناشيح زەمەل، دا ي نەوجيداننو ناستۋپيۆشايا پوستنەفتيانايا ەپوحا ترەبوۆالا وت كوماندى پرەزيدەنتا نوۆىح، نەوردينارنىح رەشەنيي، ينيسياتيۆ ي گلۋبوكوگو رەفورميروۆانيا ۆسەگو گوسۋدارستۆەننوگو مەحانيزما. ۆپروچەم، دليا ساموي مەحريبان حانىم پريوريتەتى بىلي پرەدەلنو ياسنى، ۆەد ونا رۋكوۆودستۆوۆالاس يمي ي رانەە. پو ەە سلوۆام، ەتو پرەجدە ۆسەگو پرينسيپى گۋمانيزما، ەتو سپوسوبنوست بىت ۆ كونتاكتە س ليۋدمي، ۋمەت سلۋشات ي سلىشات يح، ەتو چەلوۆەكوليۋبيە، ميلوسەرديە ي ۆزايمنوە ۋۆاجەنيە. «رۋكوۆودستۆۋياس يمەننو ەتيمي نراۆستۆەننىمي سەننوستيامي، - ۋبەجدەنا مەحريبان حانىم، - موجنو ودەرجات نايۆىسشيە پوبەدى، دوستيچ ماكسيمالنىح ۆىسوت». 

7 مارتا 2017 گودا مەحريبان الييەۆا پريشلا ۆ ميللي مەدجليس، چتوبى پوپروششاتسيا س كوللەگامي ي وچيتاتسيا و پرودەلاننوي ۆ كاچەستۆە پارلامەنتاريا رابوتى. ەە كوروتكايا رەچ، ەە پروششانيە (كونەچنو، سيمۆوليچەسكوە) س چلەنامي ميللي مەدجليسا ستالي ناستوياششيم «مومەنتوم يستينى». مى ۆسە وسەنيلي تۋ ينتەلليگەنتنوست ي يسكرەننوست، كوتوروي بىلو وتمەچەنو ەە ۆىستۋپلەنيە، تو پروياۆلەنيە ۋۆاجەنيا ك زاكونوداتەلنوي ۆەتۆي ۆلاستي، كوتورايا زا 12 لەت، كاك پريزنالاس ساما مەحريبان حانىم، ستالا دليا نەە «بولشوي جيزنەننوي شكولوي».

          ۆمەستە س پەرۆىم ۆيسە-پرەزيدەنتوم مى ەششە راز ۆسپومنيلي ەە زاكونوداتەلنىە ينيسياتيۆى، كوتورىە نەيزمەننو پولۋچالي پوددەرجكۋ كوللەگ ي ۋتۆەرجداليس نا پلەنارنىح سەسسياح پارلامەنتا: ي چەتىرە اكتا امنيستيي، ۆ سووتۆەتستۆيي س كوتورىمي نا سۆوبودۋ ۆىشلو پوچتي 40 تىسياچ چەلوۆەك، ي ۆنەسەننىە ەيۋ زاكونوپروەكتى ۆ وبلاستي زدراۆووحرانەنيا، ي رازماح بلاگوۋسترويتەلنىح رابوت ۆ حازارسكوم رايونە، وتكۋدا ونا يزبيرالاس دەپۋتاتوم. پو سلوۆام مەحريبان الييەۆوي، وپىت، پريوبرەتەننىي ەيۋ ۆ كاچەستۆە دەپۋتاتا، پويستينە نەزامەنيم ي پوموجەت ەي ۆ ەە دالنەيشەي رابوتە «ۆو يميا زاششيتى نەزاۆيسيموستي ازەربايدجانا، ۆو يميا ۆسەستوروننەگو رازۆيتيا ناشەي سترانى».

 … نازناچەنيە مەحريبان الييەۆوي نا ۆتوروي پو زناچيموستي پوست ۆ سترانە بىلو س ۆپولنە پونياتنىم ۆوستورگوم ي ۆوودۋشيەۆلەنيەم ۆسترەچەنو ازەربايدجانسكيمي جەنششينامي. ەتو سوبىتيە ۆەسما ي ۆەسما پوۆىسيلو سامووسەنكۋ ناشيح جەنششين، ستالو ستيمۋلوم دليا دالنەيشەگو پرودۆيجەنيا نا ۆىسوكيە گوسۋدارستۆەننىە پوستى ۆ ازەربايدجانە لۋچشەي پولوۆينى چەلوۆەچەستۆا. ۆ تە ۆولنۋيۋششيە دني يا ناپيسالا ۆ ودنوي يز سۆويح ستاتەي:

«كونەچنو، مەحريبان حانىم بۋدەت نەلەگكو، كونەچنو، پريدەتسيا زابىت و سنە ي وتدىحە، كونەچنو، رابوتا وتنيمەت ۋ نەە لۆينۋيۋ دوليۋ ۆرەمەني، كوتورۋيۋ ونا موگلا بى پوسۆياتيت سەمە – سۋپرۋگۋ، دەتيام ي ۆنۋكام. نو ونا سدەلالا سۆوي ۆىبور ي، يا ۋۆەرەنا، ۋ نەە ۆسە پولۋچيتسيا. يبو ەتا ۋنيكالنايا جەنششينا ۆ سۆوەي جيزني رۋكوۆودستۆۋەتسيا ۆىسشيمي كاچەستۆامي، نيسپوسلاننىمي چەلوۆەكۋ ۆسيەۆىشنيم. ونا ساما نازۆالا يح ۆ سۆوەي رەچي پەرەد دەپۋتاتامي: «سوۆەست ي دوستوينستۆو، ميلوسەرديە ي دوبرىە نامەرەنيا، سپراۆەدليۆوست ي ۆزايموۋۆاجەنيە». ي ەششە ۋ نەە ۆسە پولۋچيتسيا پوتومۋ، چتو ونا وششۋششاەت پويستينە ۆسەنارودنۋيۋ پوددەرجكۋ. ەتا پوددەرجكا، ەتا ليۋبوۆ دادۋت ەي سيلى دليا پرودولجەنيا سۆوەي ميسسيي، س كوتوروي ونا پريشلا ۆ ەتوت مير».

  ا زاۆترا بىلا ۆوينا…

ۆوينا زا كاراباح پرودليلاس 44 دنيا. ونا بىلا كوروتكايا، رەشيتەلنايا ي پوبەدونوسنايا. ۆ تە دني ۆوينى ي وسوبەننو پوسلە نەە مى سپولنا وسوزنالي ي پروچۋۆستۆوۆالي كرەپوست، سۆياتوست ي ارحيۆاجنوست سەمەينىح ۋز، سكرەپليايۋششيح يلحاما ي مەحريبان الييەۆىح. نە تولكو دليا نيح ساميح، نو ي دليا ۆسەي ناسيي. نە ۋسپەلا وتگرەمەت كانونادا، كاك چەتا الييەۆىح سەلا ۆ دجيپ ي پرينيالاس بەز ۋستالي كولەسيت پو وسۆوبوجدەننىم سەلام ي گورودام كاراباحا. ۆەرنەە، پو رۋينام سەل ي گورودوۆ، پوتومۋ چتو وت نەكوگدا سۆەتۋششەگو كرايا بلاگوداريا «ساموي دريەۆنەي ناسيي» نا زەملە مالو چتو وستالوس. ۆەس 10-ميلليوننىي نارود س زاميرانيەم سەردسا جدال ۆ تە دني وچەرەدنوي رەپورتاج يز وچەرەدنوگو وسۆوبوجدەننوگو گورودا، پري ەتوم سەمكي ۆەلا مەحريبان حانىم، ا كوممەنتيروۆال ۋۆيدەننوە پرەزيدەنت. ي ەتي كوروتكيە رەپورتاجي جيۆيتەلنىم بالزاموم پروليۆاليس نا سەردسا يزمۋچەننىح 30-لەتنيم وجيدانيەم پوبەدى سووتەچەستۆەننيكوۆ.

مى وچەن ۆولنوۆاليس زا نيح: ۆەد ۆوكرۋگ لەجالي وبشيرنىە ۋچاستكي، نە وچيششەننىە وت سمەرتونوسنىح مين، منوگيە يز-زا سووبراجەنيي بەزوپاسنوستي بىلي پروتيۆ ەتيح وپاسنىح پوەزدوك. نو اللاح حرانيل ەتۋ زۆەزدنۋيۋ چەتۋ. مەحريبان حانىم ي ۆ ەتي سۋدبونوسنىە، ي ۆ پوسلەدۋيۋششيە دني بىلا ۆسەگدا ريادوم س پرەزيدەنتوم، ونا كرەپكو دەرجالا ەگو زا رۋكۋ، كاك بى گوۆوريا: يا زدەس، يا ۆسەگدا بۋدۋ ريادوم – ي ۆ رادوستي، ي ۆ گورەستي، ي ۆ مينۋتى ۆەليكوگو دۋشيەۆنوگو پودەما… ەتو بىل مومەنت يستينى ي مگنوۆەنيا ۆىسوچايشەگو كاتارسيسا، كوتورىە مى پەرەجيلي ۆ تە دني ۆمەستە س پرەزيدەنتوم سترانى ي ەگو سۋپرۋگوي.

ا پوتوم ۋ پەرۆوگو ۆيسە-پرەزيدەنتا وپيات ناچاليس ناپرياجەننىە بۋدني… بىلو نەمالو ۆسترەچ س سەميامي شەحيدوۆ، س رانەنىمي سولداتامي ي وفيسەرامي. مەحريبان حانىم وبنيمالا سوگبەننىح گورەم، ۆ ودنوچاسە پوسەديەۆشيح مولودىح ماتەرەي، پەرەد نەي ۆىتياگيۆاليس ۆ سترۋنكۋ رانەنىە وفيسەرى، ستاراياس پريكرىت پرەداتەلسكۋيۋ پۋستوتۋ ۆ رۋكاۆاح بولنيچنىح حالاتوۆ. ا ۆ گلازاح مەحريبان حانىم ۆنوۆ بلەستەلي سلەزى، كوتورىە ونا ۋجە نە پىتالاس سكرىت. ي، گلياديا نا ەتي كادرى، پلاكالي مى ۆسە – ي جەنششينى، ي مۋجچينى…

وچەن سكورو پوسلە پوبەدى ناچالوس ۆەليكوە ۆوزۆراششەنيە ي ۆەليكوە سوزيدانيە. ي ۆو گلاۆە ەتوگو پروسەسسا ۆمەستە س پرەزيدەنتوم ۆستالا پەرۆىي ۆيسە-پرەزيدەنت ازەربايدجانا مەحريبان حانىم الييەۆا. ۆ كاجدوم ۆوزروجدەننوم پامياتنيكە، ۆ كاجدوي وترەستاۆريروۆاننوي مەچەتي يلي مۋزەينوم كومپلەكسە كاراباحا ۋگادىۆاليس تونكيي ۆكۋس ي ۋديۆيتەلنوە چۋۆستۆو مەرى، پريسۋششەە پەرۆوي لەدي. نەكوگدا راسسترەلياننىە ۆارۆارامي پامياتنيكي ناتاۆان، ۋزەيرا گادجيبەكوۆا ي بيۋلبيۋليا ۆنوۆ زانيالي سۆوي پوستامەنتى ۆ شۋشە، ا بەلوسنەجنىي ماۆزولەي ۆاگيفا راسپاحنۋل سۆوي دۆەري يستوسكوۆاۆشيمسيا پو دنيام پوەزيي دەياتەليام كۋلتۋرى، ي ۆوزروجدەننايا مەچەت يۋحارى گوۆحار اگا س ماتەرينسكوي نەجنوستيۋ پرينيالا ۆ سۆوي وبياتيا مالەنكۋيۋ توچەنۋيۋ فيگۋركۋ. ونا پريلنۋلا ك سۆياتىم يسستراداۆشيمسيا ستەنام س كورانوم ۆ رۋكاح، ي سلەزى سچاستيا (ۆ كوتورىي راز زا ەتي يستوريچەسكيە دني!) زابلەستەلي ۆ پرەكراسنىح گلازاح.

«مى ۆەرنۋليس، دوروگايا شۋشا! مى ۆەرنۋليس – وتنىنە ي ناۆسەگدا».

پويستينە تولكو سيلنىە ناتۋرى يزبيرايۋت دليا سەبيا نەلەگكيي پۋت سلۋجەنيا دوبرۋ. نو تولكو ون سپوسوبەن پريۆەستي ك حرامۋ…  

 

اۆتور: ەلميرا احۋندوۆا، نارودنىي پيساتەل ازەربايدجانا

 

 

 

قازاقستان مەن ازەربايجاننىڭ ورتاق ماقتانى
18 جەلتوقسان 2019
قازاقستان مەن ازەربايجاننىڭ ورتاق ماقتانى

باۋىرلاس قازاقستان مەن ازەربايجان ەلىنىڭ ورتاق ماقتانى، ەكى ەلدىڭ ىنتىماعىن ارتتىرۋ جولىندا تەر توگىپ جۇرگەن قايراتكەر جانداردىڭ ءبىرى —   شاحۆەردي بابايەۆ. ول ءتۇبى ءبىر، تاريحى ورتاق قوس ەلدىڭ قاي-قايسىسىن دا بىر-بىرىنەن ءبولىپ قاراماي وتانىم دەپ سانايدى، ءارى ماقتان تۇتادى.

شاحۆەردي بابايەۆتىڭ قازاقستانعا كەلىپ، قانداس قازاقتاردىڭ ورتاسىنا ءسىڭىپ، ەلدىڭ دامۋى جولىندا ەسەلى ەڭبەك ەتىپ جاتقانىنا 40 جىل بولدى. «بار كۇشىم باۋىرلاس قازاق ەلىنىڭ تاۋەلسىزدىگىنىڭ نىعايىپ، دامۋى ءۇشىن» دەپ دامىلسىز شاپقىلاپ ءجۇرىپ 60 جاسقا قالاي كەلگەنىن ءوزى دە سەزبەي قالعانداي.

شاحۆەردي اگاداداش وگلى بابايەۆ ازەربايجاننىڭ لەنكاران اۋدانىنا قاراستى گەلمەتيۋك اۋىلىندا 1959 جىلى دۇنيەگە كەلگەن. تۋعان جەرىندە 1976 جىلى ورتا مەكتەپتى بىتىرگەن ول لەنكارانداعى وقىتۋشىلار ۇيىندە ءبىراز جۇمىس ىستەيدى. سول جەردەن اسكەر قاتارىنا اتتانادى. ازامماتىق بورىشىن الماتىدا وتەۋ بۇيىرعان ەكەن. نەبارى 20 جاستاعى قىلشىلداپ تۇرعان جاس جىگىت اسكەري بورىشىن ادال اتقارىپ بىتكەننەن سوڭ ودان كەيىنگى تاعدىرىن باۋىرلاس قازاقستانمەن بايلانىستىرعاندى ءجون كورگەن. سودان بەرى ۇلى دالانىڭ توسىندە، باۋىرلاس حالىقتىڭ قىزىعىنا دا، قيىنشىلىعىنا دا ورتاقتاسىپ، بىتە قايناسىپ كەتتى. 

مۇرتى ەندى تەبىندەپ، قاتايا باستاعان 20 جاستاعى جىگىت ەڭبەك جولىن قازاقستاننىڭ جەرگىلىكتى ساۋدا الاڭدارىنىن بىرىنەن باستادى. ەڭبەكقورلىعىنىڭ ارقاسىندا بىردەن كوزگە ءتۇسىپ، ءبىر جىلدان كەيىن سول كەزدەگى استاناداعى «التىن وردا» سىندى ساۋدا كەشەنىن باسقارا باستادى. 

1986 جىلى ماسكەۋ ساۋدا ينستيتۋتىنىڭ الماتى بولىمشەسىن وقىپ بىتىرگەن شاحۆەردي بابايەۆ ساۋدا سالاسىندا جوعارى بىلىكتى باسقارۋشى رەتىندە قىزمەتىن تابىستى جالعاستىردى. جاس جىگىتتىڭ قايسارلىعى مەن قابىلەتىن بىردەن بايقاعان قوستىلەن بازارىنىڭ باس ديرەكتورى التىنبەك البييەۆ باستى ساۋدا زالدارىنىڭ ءبىرىن باسقارۋدى وعان سەنىپ تاپسارادى. البەتتە، نەگىزگى ماڭىزدى فاكتوردىڭ ءبىرى اركەز مۇقيات ويلانىپ، دۇرىس تاڭداۋ جاساۋ ارقىلى شەشىلگەن كادرلىق ساياسات ەكەنىنە كوزىمىز جەتىپ ءجۇر. جاس شاحۆەردينىڭ سالا مامانى رەتىندە بىلگىرلىگى تاعدىرىن ساۋدامەن بايلانىستىرعان جۇزدەگەن ادامعا ۇلگى بولدى. جىلدار بويى جيناعان مول تاجىريبەسى مەن ىسكەرلىگىنىڭ ارقاسىندا ءقازىر ول ءىرى ساۋدا ورتالىقتارىنىڭ ءبىرى «التىن وردانى» باسقارىپ وتىر. بۇل ورتالىق جەرگىلىكتى حالىقتىڭ عانا ساۋدا-ساتتىق جاسايتىن سۇيىكتى ورنى ەمەس، الماتى وبلىسىنا كەلەتىن ءاربىر تۋريست ءۇشىن دە تارتىمدى جەرلەردىڭ بىرىنە اينالىپ ۇلگەردى. مۇندا شامامەن 5000-نان استام ادام جۇمىس جاسايدى. البەتتە، ولاردىڭ ەڭبەك ورنىنىڭ تۇراقتى بولۋى مەن ماتەريالدىق يگىلىگىنىڭ ارتۋى دا جەرگىلىكتى جەردىڭ دە وسۋىنە سەپتىگىن تيگىزەدى. 

شاحۆەردي بابايەۆ بۇنىڭ سىرتىندا قايراتكەر ادام. اتاپ ايتقاندا، قازاقستانداعى ازەربايجاندار قاۋىمداستىعى ءتوراعاسىنىڭ ورىنباسارى. ايتا كەتەتىن تاعى ءبىر ءجايت، بۇرىندارى قازاقساننىڭ ءار جەرىندە تۇراتىن ازەربايجانداردىڭ بىرلىگى مەن بەرەكەسى ءدال بۇگىنگىدەي بەرىك بولمايتىن. ولاردىڭ قازىرگىدەي ىنتىماقتاسۋىندا شاحۆەردي بابايەۆتىڭ سىڭىرگەن ەڭبەگى وراسان. ول سونىمەن قاتار، باۋىرلاس قازاق حالقىنا تاريحي وتانى— ازەربايجاننىڭ وكىلى رەتىندە دە ءاردايىم سىيلى بولدى ءارى ازەربايجاندىقتاردىڭ يگى ىسكە ۇنەمى دايىن ەكەنىن ۇلگى ەتىپ كورسەتە الدى.

شاحۆەردي بابايەۆتىڭ بالالار ۇيىنە، كەدەي وتباسىلارعا جانە كوپتەگەن ينتەرناتتارعا ۇنەمى كومەك جاسايتىنىن ايتىپ جەتكىزۋ مۇمكىن ەمەس. سونىمەن قاتار، ول 2010 جىلى سۋ تاسقىنى ۇيلەرىن شايىپ كەتكەن وتباسىلارعا دا العاشقىلاردىڭ ءبىرى بولىپ كومەك قولىن سوزدى. بۇنىڭ سىرتىندا تۇركىدەن تارايتىن باۋىرالس ەلدەر قازاقستان مەن ازەربايجاننىڭ اراسىن جاقىنداتۋ ءۇشىن جانتالاسىپ جۇرگەن جانكەشتىلىگىن بىرەۋ بىلسە، بىرەۋ بىلمەس. 

ول قارشادايىنان قانات قاعىپ الىسقا كەتكەنىمەن تۋعان توپىراعى لەنكارانىن ءبىر ءسات ەستەن شىعارعان ەمەس. ول تۋعان ەلىنىڭ ناعىز پاتريوتى رەتىندە ازەربايجاننىڭ دا ءار ءتۇرلى اۋماعىندا جۇزدەگەن جۇمىس ورىندارىن اشىپ بەردى.

شاحۆەردي بابايەۆتىڭ مۇنداي ورلىگى مەن ەرلىگىن قازاقستان بيلىگى دە، ازەربايجاننىڭ باسشىلىعى دا نازاردان تىس قالدىرمادى. 2015 جىلى سول كەزدەگى قازاقستاننىڭ پرەزيدەنتى («ءقازىر قازااقستاننىڭ تۇڭعىش پرەزيدەنتى، ەلباسى) نۇرسۇلتان نازاربايەۆ ونى «قازاقستان حالقى اسسامبلەياسىنا 20 جىل» مەرەكەلىك مەدالىمەن ماراپاتتادى. سونداي-اق ول   قازاقستان حالقى اسسامبلەياسىنىڭ ءرولىن كوتەرۋگە قوسقان ۇلەسى ءۇشىن، سونىمەن قاتار ازەربايجان مەن قازاقستان اراسىنداعى دوستىق قارىم-قاتىناستىڭ دامۋىنا قوسقان ەڭبەگى ءۇشىن دە مەدالدەر الدى. ال ش.بابايەۆتى ازەربايجان پرەزيدەنتى يلحام الييەۆ تە ماراپاتتادى. باۋىرلاس ەلدەر اراسىنداعى دوستىقتى ارتتىرۋعا قوسقان ۇلەسى مەن   ازەربايجان ديوسپارىسىنىڭ دامۋىنا قوسقان ۇلەسى ءۇشىن ونىڭ توسىندە 2016 جىلى  «تەرەگگي- پروگرەسس» مەدالى جارقىرادى.  سونىمەن قاتار، ول قازاقستانداعى الەۋمەتتىك سالانىڭ دامۋىنا قوسقان ۇلەسى ءۇشىن 2017 جىلى «قازاق حالقىنىڭ ادامى» قۇرمەتتى مەدالىنە لايىق كورىلدى. 

شاحۆەردي بابايەۆ تەك تاجىريبەلى كاسىپكەر عانا ەمەس، قوعام قايراتكەرى، ءتارتىپتى باستى ورىنعا قوياتىن ازامات. وتباسىنىڭ تىرەۋى، مەيىرىمدى اكە. سۇيكىمدى قىزى شاحينا مەن اكەسىنىڭ ەسىمىن بەرگەن جانىنان جاقسى كورەتىن ۇلى اگاداداش كەيىپكەرىمىزدىڭ ماقتانى مەن ءومىرىنىڭ شابىت كوز ىسپەتتى. باۋىرلاس قازاقستان مەن ازەربايجان ەلىنىڭ مول مۇراسى مەن مادەني مايەگىن تەل ەمگەن، ورتاق قۇندلىعىن قانىپ ىشكەن شاحۆەردي بابايەۆ سىندى ازاماتتار ەكى ەلدىڭ حالقى ءۇشىن دە ۇلگى ەتىپ ۇيالماي كورسەتەتىن تابىستى دا قايراتكەر تۇلعا. «الپىس — تال ءتۇس» دەيدى حالقىمىز. تۇركىنىڭ تەكىت ء ۇلىنىڭ قايراتى قايتقانشا تالاي اسۋلار الارىنا، قوس ەلدىڭ گۇلدەنۋى جولىنداعى ەڭبەگىن جالعاستىرا بەرەرىنە ەش كۇمان جوق.

 

 

 

باكۋدە وتەتىن تۇركى كەڭەسى سامميتىنە تاۋەلسىز تۇركى ەلدەرىنىڭ  پرەزيدەنتتەرى تۇگەل  قاتىسادى
17 مامىر 2019
باكۋدە وتەتىن تۇركى كەڭەسى سامميتىنە تاۋەلسىز تۇركى ەلدەرىنىڭ پرەزيدەنتتەرى تۇگەل قاتىسادى

بۇل تۋرالى بۇگىن تۇركىتىلدەس ەلدەردىڭ ورتاق ساۋدا-ونەركاسىپ پالاتاسىنىڭ ءقۇرىلۋ سالتاناتىندا تۇركى كەڭەسىنىڭ باس حاتشىسى باعدات امىرەيەۆ ايتتى. ونىڭ سوزىنشە،  وسى  جىلدىڭ قازان ايىندا ءازىربايجاننىڭ استاناسى باكۋدە وتەتىن   تۇركى كەڭەسىنە مۇشە ەلدەردىڭ مەملەكەت باسشىلارىنىڭ VII سامميتىنە قازاقستان، تۇركيا، ءازىربايجان، وزبەكستان، قىرعىزستان جانە تۇرىكمەنستان جانە باقىلاۋشى ەل ماجارستان باسشىسى دا قاتىسادى. سونداي-اق ول وزبەكستاننىڭ تۇركى كەڭەسىنە وسى سامميتتە مۇشە بولادى دەگەن ۇمىتتە ەكەنىن جەتكىزدى.

 

 

ءبىز تۋرالى
ulys.kz — اقپاراتتىق، ساراپتامالىق جانە تانىمدىق باعىتتاعى ماتەريالداردى بەرەدى.
 
مۋلتيمەديالىق جوبا زامان تالابىنا ساي جاسالعان. قازاقستاننىڭ اقپاراتتىق نارىعىن ساپالى
كونتەنتپەن قامتاماسىز ەتۋگە ۇلەس قوسۋعا باعىتتالعان. مۇنداعى ساراپتامالىق، تانىمدىق
ماقالالار سان سالانى قامتيدى. گەوستراتەگيا، گەوەكونوميكا، گەوساياسات، حالىقارالىق
قاتىناستار مەن ەلدىڭ ىشكى-سىرتقى ساياساتى، ەكونوميكا، جاھاندا بولىپ جاتقان تەكتونيكالىق
وزگەرىستەر مەن ترەند تاقىرىپتار ۇلتتىق مۇددە تۇرعىسىنان تەرەڭ تالدانىپ قازاق
وقىرماندارىنا جەتكىزىلەدى. ورتالىق ازيا مەن تۇركى الەمىنە ەرەكشە كوڭىل بولىنەدى.