Valúta baǵamy
  • USD -

    525.1
  • EUR -

    614.5
  • RUB -

    6.69
BARLYQ FILMDER QAZAQ TİLİNDE KÓRSETİLEDİ
25 qańtar 2019
BARLYQ FILMDER QAZAQ TİLİNDE KÓRSETİLEDİ

BARLYQ FILMDER QAZAQ TİLİNDE KÓRSETİLEDİ

 

Bul týraly Mádenıet jáne sport mınıstri Arystanbek Muhamedıuly óziniń facebook paraqshasyna jazdy. Jýyrda ǵana memleket basshysy «Kınematografıa týraly» zańǵa qol qoıǵan bolatyn. Mınıstr saladaǵy tuńǵysh qujattyń  artyqshylyqtary men mańyzy týraly jazdy.

«Dostarym, Elbasymyz «Kınematografıa týraly» Qazaqstan Respýblıkasy Zańyna qol qoıǵany barshamyzǵa belgili. Bul aýqymdy qujat kınematografıa salasynda quqyqtyq negiz ornatýǵa baǵyttalǵan. Zań jobasy úsh jyl boıy daıyndalyp, jasalyp, endi bekitildi. Bul kıno salasy úshin mańyzdy, negizgi úsh mindet - ulttyq kıno óndirýshini qoldaý, ulttyq kınony prokatta jyljytý, qazaqstandyq kınony álemdik kıno naryǵyna belsendi túrde shyǵarýǵa baǵyttalǵan osy sala úshin óte mańyzdy zań», — degen mınıstr mańyzdy qujat týraly keńirek jazdy. Aldymen  Arystanbek Muhamedıuly elimizde ábden jaýyr bolǵan másele – fılmderdiń qazaq tiline aýdarylmastan kórsetilýi túıtkiliniń zańmen retteletinine aıryqsha toqtala kele: «Elimizdiń kınokórsetilimindegi barlyq fılmderdi qazaq tiline dýbláj jasaý, ne sýbtıtr berý, nemese kadrdan tys aýdarmany qamtamasyz etý - qazaqstandyqtardyń eń kútken normasy. Aýdarma kórsetilim ıelenýshi dıstrıbútor esesinen jasalatyn bolady, jáne tusaýkeser merzimine áser etpeýi kerek. Aýdarma túpnusqadan, nemese reseılik naryq úshin orys tiline tárjimelengen nusqadan jasalatyn bolady, muny kórsetilim ıelenýshi ózi sheshetin bolady. Kórsetilimi shekteýli fılmder ǵana bul erejeden tysqary bolady. Ulttyq fılmderdiń kórsetilimine kelsek, olar qazaq tilinde bolady, basqa tilde qajettilik týyndaǵan jaǵdaıda ǵana kórsetiledi. Qytaı men AQSH-ta kórsetilimdegi fılmderdiń bári aýdıtorıa tilindegi sýbtıtrlermen qamtamasyz etý mindetti ekenin buryn da úlgi retinde keltirip edim. Bul - eń ońtaıly jáne pármendi mehanızmderdiń biri. Qazaqstaǵa jylyna 300-den astam fılm ákelinedi jáne olar qazaq tilindegi nusqasyz kórsetiletin. Munyń ártúrli sebepteri bar, sonyń biri - quqyq ıelenýshi úshin kásibı dýbláj jasaýǵa jumsalǵan qarjy elimizdegi kórsetilimnen túsken paıdadan asyp ketýi múmkin»,-deıdi. Sonymen qatar, ol  zańda fılmderdi jasqa qaraı jiktep, soǵan sáıkes kategorıa berilýin, fılmderdi júıelep, esepke alyp, monıtorıń júrgizetin birińǵaı avtomattyq aqparattyq júıe qurý qarastyrylǵanyn tarqatyp berdi. Onyń sózinshe, qabyldanǵan normalarǵa sáıkes, Qazaqstan jerinde fılmderdiń kórsetilimi festıválderde, semınarlarda, retrospektıvadan tys jaǵdaıda, fılmderdiń Memlekettik reestrine tirkep, kórsetilim kýáligi negizinde ruqsat etiledi. Bunyń syrtynda qujatta kıno óndirisimen aınalysatyn elderdiń ozat tájirıbesine súıene otyryp, Ulttyq kınony qoldaý Memlekettik Ortalyǵyn qurý qarastyrylypty. Bul týraly Mádenıet jáne sport mınıstri: «Zań kınematografıany memleket tarapynan qarjylaı qoldaıtyn operator bolyp tabylatyn Ulttyq kınony qoldaý memlekettik ortalyǵy jumysynyń quqyqtyq negizin aıqyndaıdy. Ulttyq kınony qarjylandyrýdyń jańa modeli iske asady. İri kınoóndirýshilerdi qoldaý jáne ınvestorlardy tartý maqsatynda sýbsıdıa tóleý, kınematografıa salasynda salyq jeńildikteri, kıno qyzmetin esepke alý jáne monıtorıń jasaý avtomattyq aqparattyq birińǵaı júıe qurý, kınokolleksıalardy sıfrlandyrý sharalary qarastyrylǵan. Qazaqstan úkimeti janynan ulttyq fılmderdi memleket tarapynan qarjylaı qoldaý týraly usynystar men usynymdar máselesimen aınalysatyn konsýltatıvtik-keńesshi organ - Ulttyq fılmderdi memleket tarapynan qarjylaı qoldaý máseleleri boıynsha mekemearalyq komısıa qurylady. Elbasymyzdyń tapsyrýymen «Astanafılm» jáne «Qazaqfılm» terıtorıasynda erkin ekonomıkalyq aımaq qurý qarastyryldy»,-dep jazdy. Jańa zań týraly jan-jaqty málimet begen Arystanbek Muhamedıuly óziniń facebook paraqshasyndaǵy jazbasyn bylaı túıindeıdi: «Jańalyqtar osyndaı, dostarym! Biz bárimiz Elbasymyzdyń Zańǵa qol qoıýyn asyǵa kúttik. Kınematografıa myzdyń damýynda sheshýshi kezeń bolyp tabylatyn Táýelsiz Qazaqstan tarıhyndaǵy «Kınematografıa týraly» tuńǵysh zań qabyldanýymen barshańyzdy quttyqtaımyn!».

sýret : zakon.kz

 

RELATED NEWS
«Úzdik bolý úshin kóp jumys isteý kerek» - Dımash Euronews-ke suhbat berdi
18 qyrkúıek 2024
«Úzdik bolý úshin kóp jumys isteý kerek» - Dımash Euronews-ke suhbat berdi

 Euronews-ke eksklúzıvti suhbat bergen Dımash Qudaıbergen klasıkalyq mýzyka, qazaqtyń halyq kúıi men zamanaýı áýen astasyp jatqan biregeı shyǵarmashylyǵy jaıly aıtyp berdi. Kazinform atalǵan suhbattyń beıresmı aýdarmasyn jarıalady.

Qazaq mýzykanty Dımash Qudaıbergen jaı ǵana ánshi, án avtory ári mýltıınstrýmentalıst qana emes, ol mısıasy bar adam. Ol janrda balamasy joq vırtýoz vokalymen jáne mýzykasymen álemdik aýdıtorıaǵa Qazaqstannyń baı mádenıeti men salt-dástúrin jetkizýge nıetti. Álemdik týrneden keıin Otanyna oralǵan Dımash Astanada V Dúnıejúzilik kóshpendiler oıynyń jabylýyn eki kúndik konsertimen aıshyqtaı tústi.

Dımash Euronews-ke bergen eksklúzıvti suhbatynda mansap jolyna, mýzyka stıliniń damýyna jáne oıynnyń (Dúnıejúzilik kóshpendiler oıyny) Qazaqstan murasyn pash etýde biregeı alań bolǵanyna qatysty oıymen bólisti.

– Siz klasıkalyq bilim aldyńyz ári «Astana-Operadan» oryn da usynyldy. Biraq klasıkalyq elementterdi dástúrli qazaq jáne pop-mýzykamen úılestire otyryp, zamanaýı mýzykant mansabyn tańdadyńyz. Osynaý biregeı qospany qalaı jasaı aldyńyz?

– Astanadaǵy opera dırektory meni ózderimen birge jumys isteýge shaqyrǵany esimde. Biraq barynsha ártúrli mýzykalyq janrda óner kórsetkendi qalaıtynymdy biletinmin. Endi men opera aıtqym kelse, ony konsertterimde de aıta alamyn. Mende sondaı erkindik bar. Men «Astana-Operaǵa» úlken qurmetpen qaraımyn. Birneshe aı buryn ǵana ustazym Plasıdo Domıngo meni Eýropada ózimen birge óner kórsetýge shaqyrǵan kezde armanym oryndaldy. Ol maǵan: «bul arıaǵa daıyndalý úshin eki kúniń ǵana bar», - dedi. Men bas tarta almadym.

5 jasymda, úıimizde Plasıdo Domıngo men Pavarottı óneri taspalanǵan vıdeokasseta bolatyn. Sol konsertter meniń ánshi bolýǵa degen qushtarlyǵymdy oıatty. Domıngoǵa onyń arqasynda ánshi bolǵanymdy aıttym. Oǵan uqsaǵym keldi. Vokaldyq turǵyda olar myqty.

– Ata-anańyz 5 jasyńyzda keremet daýysyńyz bar ekenin túsindi. Al ózińiz kásibı ánshi bolǵyńyz keletindigin qaı ýaqytta túsindińiz?

– Bes jasymda ájem aıaǵynyń aýyratyna qaramastan meni kún saıyn mýzyka mektebine aparatyn. Jetistikke jetip, tanymal bolyp, aqsha taba bastasam da munyń bári otbasymnyń – ata-anamnyń, ata-ájemniń jáne dostarymnyń arqasynda ekenin esimnen shyǵarmaımyn. Olardyń qoldaýynan asqan dúnıe joq. Meniń jetistigime ózimnen góri ájem laıyq.

– Qazaqstan ómirinde mádenıet pen mýzyka nelikten sonshalyqty mańyzdy?

– Dástúrli mýzykamyzǵa jete úńilgen, zer salǵan adamdar bizdiń búkil tarıhymyzdy tanyp-bile alady. Atam tórt-bes jasymda ulttyq aspabymyz – dombyrany shertýdi úıretti. Eger siz ózińizdi naǵyz qazaqpen dep esepteseńiz, onda aldymen dombyra shertýdi úırenýińiz kerek. Qazir álemdi bizdiń mádenıetimizben tanystyratyn ýaqyt keldi. Qazaqstan – jas el, egemendigine nebári – 33 jyl. Bul – muramyzdy álemdik aýdıtorıamen bólisýdiń biregeı ýaqyty.

– Ánderińizdi qalaı sıpattar edińiz?

– Burynyraq ony neoklassıkalyq dep ataıtynmyn, biraq qazir men barlyq janrdy biriktirýge tyrysamyn. Áli de bolsa neoklassıkalyq ánshimin. Alaıda, basqa stılderdi zerttegendi unatamyn — pop, rok, keıde tipti rep. Bul men úshin asa mańyzdy emes. Men bárin synap kórgim keledi.

– Siz qazaq murasyn árdaıym maqtan tutasyz ári elińizdi mýzykalyq beınebaıandaryńyzda dekorasıa retinde jıi qoldanasyz. Bul siz úshin nelikten mańyzdy?

– Qazaq bolyp týǵanyma maqtanamyn. Meniń mısıam – álemdi elimizdiń mádenıetimen, ánimen, dástúrli mýzykasymen tanystyrý. Búkil álemde, Nú-Iorkte, Eýropa men Azıada 20-30 myń adam aýdıtorıanyń aldynda óner kórsettim jáne bul meniń naǵyz tyńdarmandarymnyń arqasynda ǵana múmkin boldy.

– Siz Dúnıejúzilik kóshpendiler oıyndarynda jeke shyǵarmashylyq keshińizdi ótkizdińiz. Bul oqıǵa nelikten sonshalyqty mańyzdy?

– Osydan 6 aı buryn Úkimet Dúnıejúzilik kóshpendiler oıyndarynyń ashylý saltanatynda óner kórsetýge shaqyrdy. Birden kelistim. Óıtkeni bul oıynnyń elimiz ben mádenıetimiz úshin qanshalyqty mańyzdy ekenin jaqsy bilemin. Bul – bizdiń salt-dástúrimizdi ǵana emes, sonymen qatar sporttaǵy, at sporty oıyndaryndaǵy talanttarymyzdy kórsetýdiń tamasha múmkindigi. Azdap qobaljý bolsa da jeke konsertimniń ótkenine óte qýanyshtymyn. Basqa elde óner kórsetý ońaıyraq, biraq Qazaqstanda kesh ótkizgen bir bólek. Emtıhan tapsyrǵanmen teń.  Óıtkeni elimizde ótken konsertte meniń vokaldan sabaq bergen ustazdarym men bilikti mýzyka maıtalmandary qatysady. 

– Eger siz ótken shaqqa oralar bolsańyz, 5 jastaǵy Dımashqa qandaı aqyl-keńes berer edińiz? 

– Kóbirek jattyǵý kerek. Men 25 jyl bilim aldym, qazir 30 jasymda da PhD dárejesin alý úshin oqýymdy jalǵastyryp jatyrmyn. Eger sportta chempıon bolǵyńyz kelse, onda tynbaı jattyǵýyńyz qajet. Mýzykada da solaı – úzdik bolý úshin kóp jumys isteý, eńbektený, jattyǵý kerek. 

NURǴISA TİLENDIEV: ULT RÝHYNYŃ MUZBALAǴY
01 sáýir 2025
NURǴISA TİLENDIEV: ULT RÝHYNYŃ MUZBALAǴY

Bıyl qazaq mýzykasynyń jaryq juldyzy, uly kompozıtor, dırıjer, dombyrashy Nurǵısa Tilendıevtiń týǵanyna 100 jyl toldy. Bul mereıtoı – qazaq mádenıeti úshin aıryqsha mańyzǵa ıe oqıǵa. Qazaq mýzykasynyń abyzy, kompozıtor, dırıjer, dombyrashy Nurǵısa Tilendıevtiń qazaq rýhanıatyna qosqan súbeli úlesi zor.

Ómir joly men shyǵarmashylyq bastaýy
Nurǵısa Atabaıuly Tilendıev 1925 jyly 1 sáýirde Almaty oblysy, İle aýdany, Shılikemer aýylynda dúnıege kelgen. Dombyra tartýdy ákesinen úırengen ol, keıinnen Ahmet Jubanovtyń nazaryna iligip, mýzyka álemine qadam basty. Ahmet Jubanov jas Nurǵısany mýzyka mektebinde, keıinnen konservatorıada bilim alýǵa baǵyttady.

Soǵys jyldary
Jas Nurǵısa 1943 jyly óz erkimen maıdanǵa attanyp, Kýrsk shaıqasynan Berlınge deıingi urystarǵa qatysqan. Soǵystaǵy erligi úshin "Erligi úshin", "Berlındi alǵany úshin" jáne "Uly Otan soǵysyndaǵy jeńisi úshin" medaldarymen marapattalǵan.

Mýzykalyq mura

Nurǵısa Tilendıevtiń shyǵarmashylyǵy qazaq mýzykasynyń altyn qoryna engen. Ol 500-den astam mýzykalyq týyndynyń avtory, olardyń ishinde:

«Aqqý» kúıi – náziktik pen tazalyqtyń sımvoly;
«Kósh kerýeni» – halyqtyń kóshpeli ómirin beıneleıtin shyǵarma;
«Sarjaılaý» – týǵan jerge degen saǵynyshty jetkizetin án.
Sonymen qatar, kompozıtor «Qyz Jibek», «Meniń atym Qoja» fılmderine mýzyka jazyp, qazaq kınosynyń damýyna úles qosty.

«Otyrar sazy» orkestri 

1981 jyly Nurǵısa Tilendıevtiń bastamasymen qurylǵan "Otyrar sazy" fólklorlyq-etnografıalyq orkestri qazaqtyń ulttyq aspaptaryn nasıhattaýda úlken ról atqardy. Orkestrdiń repertýarynda halyq kúılerimen qatar, kompozıtordyń óz shyǵarmalary da oryndaldy.

Jeke ómiri 

Nurǵısa Tilendıevtiń jary Darıǵa Tilendikelinimen birge ómir súrip, otbasylyq ómirinde de ónegeli tulǵa bolǵan. Olardyń mahabbaty men syılastyǵy kóptegen shyǵarmalaryna shabyt bergen.

Murasy jáne eske alý

Nurǵısa Tilendıevtiń esimi qazaq mýzykasynyń sımvolyna aınaldy. Onyń qurmetine Almaty qalasynda memorıaldy mýzeı ashylyp, shyǵarmashylyq murasy urpaqtan-urpaqqa jalǵasýda.

Djennıfer Lopes Astanaǵa konsert berýge keledi
08 sáýir 2025
Djennıfer Lopes Astanaǵa konsert berýge keledi

Amerıkalyq sýperjuldyz Djennıfer Lopes óziniń Up All Night álemdik týrnesi aıasynda osy jazda Qazaqstannyń astanasynda óner kórsetedi. Bul týraly týrdyń resmı paraqshasynda jarıalandy, dep habarlaıdy Ulys.

Álemdik juldyz Qazaqstanda alǵash ret konsert beredi, ol 1 tamyzda elordalyq «Astana Arena» sport kesheniniń sahnasynda ótedi.

"Osy jazda birneshe tańdaýly shoýda óner kórsetemin. Sahnaǵa qaıta oralyp, bárińizben júzdesýdi asyǵa kútemin. Tym kóp ýaqyt ótti. Bul keremet jaz bolady", - dep jazdy ánshi 7 sáýirde.

Biz týraly
ulys.kz — aqparattyq, saraptamalyq jáne tanymdyq baǵyttaǵy materıaldardy beredi.
 
Mýltımedıalyq joba zaman talabyna saı jasalǵan. Qazaqstannyń aqparattyq naryǵyn sapaly
kontentpen qamtamasyz etýge úles qosýǵa baǵyttalǵan. Mundaǵy saraptamalyq, tanymdyq
maqalalar san salany qamtıdy. Geostrategıa, geoekonomıka, geosaıasat, halyqaralyq
qatynastar men eldiń ishki-syrtqy saıasaty, ekonomıka, jahanda bolyp jatqan tektonıkalyq
ózgerister men trend taqyryptar ulttyq múdde turǵysynan tereń taldanyp qazaq
oqyrmandaryna jetkiziledi. Ortalyq Azıa men Túrki álemine erekshe kóńil bólinedi.